De Franse taal leren is geen sinecure |
Het is weer al een aantal weken winter. Alhoewel je dat
eigenlijk niet zo beseft. Tenminste ik toch niet. De zomer liet zich van haar
beste kant zien en doorkruiste vloeiend het najaar dat ons trakteerde op mooie dagen. Nu lijkt ook de winter zelf in een winterslaap verzonken te zijn: harde stormen, venijnige hagelbuien en kille regens laten ons al maanden met
rust. Dikke shawls en winterdekens
zijn pas sinds de laatste weken noodzakelijk. Zelfs het ‘wittewattenspektakel’
in de vorm van mist heeft zich nog niet veel gepresenteerd.
Het enige wat nu nog rest zijn de lange winteravonden. Maar
die kun je altijd weer leuk opvullen met interessante hobby’s of boeiende
cursussen. Zo begon ik een jaar geleden met een cursus 'Frans voor gevorderden'. Ik
moet eerlijk zeggen, het is soms een enorm gepuzzel met die Franse taal. Het is
niet één van de
gemakkelijkste, maar wel één van
de boeiendste. Want hoe je het went of keert, een vakantie doorbrengen in
Frankrijk, betekent ook communiceren met die Fransozen. Want bezoek ik in
Nederland bijna nooit een huisarts of een ziekenhuis, in Frankrijk daarentegen
ben ik ooit in het ziekenhuis beland of moest ik artsen bezoeken door een val
en verzwikte enkel. Ook het lezen van folders, of de koppen van de krant gaan
mij nu een stuk beter af. En het spreken? Dat is weer een ander verhaal. Ik plak gewoon wat woorden op gevoel achter elkaar in de hoop dat ze mij verstaan. Neem nu die ene keer toen we de gasaansteker kwijt
waren en die avond niet zouden kunnen koken. De receptioniste begreep mij op dat moment toen ik de situatie in mijn ‘schoolfrans’ duidelijk maakte. We kregen
lucifers mee met de afspraak ze de volgende dag bij vertrek terug te geven.
Ik hoop hem dit jaar af te ronden, die Franse cursus. En
daarna? Eerst een bezoekje aan Frankrijk om de ultieme Franse test te ondergaan
in de mooiste Franse dorpjes, historische steden en glooiende tuinen. Dit wordt
het leukste examen ooit!
© Copyright Corawriter 2018
© Copyright Corawriter 2018
Op zoek naar Frankrijktips? Dan is het boek 'Zatte Bramen en andere sfeerverhalen' iets voor jou!
Te koop bij Boekscout.nl.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten